martedì 15 dicembre 2009

Via Macqueda o Via Macheda?


Quasi tutte le targhe sulla via confermerebbero l'ipotesi spagnoleggiante eppure...

2 commenti:

  1. splendida. Alla palermitana avrei scritto "via maccqqueda".

    RispondiElimina
  2. al dire di La Duca quello della versione "Macqueda" era un tentativo per correggere la pronunzia sbagliata. Si tratta di un toponimo alternativo presente anche in una o più targhe della via "Maqueda" - impariamo a chiamarla Macheda com'è giusto? :)

    RispondiElimina